Editing Le Appassionate (section)

== Vicende editoriali ==
La novella ''Povero dottore!'' ad esempio, composta a Roma nel novembre 1882, era già apparsa in [https://w.wiki/HFwk''Fanfulla della Domenica''] (8 ottobre 1882) e successivamente raccolta in ''Homo!'' (1883) prima di essere definitivamente inclusa ne ''Le Appassionate''. Un destino analogo ebbero ''Raffinatezza'', ''Mostruosità'' ed ''Evoluzione'' – originariamente pubblicata col titolo ''Un anniversario'' il 13 aprile 1881 in ''Don Chisciotte'' – anche se pubblicate per la prima volta, rispettivamente nel 9 febbraio 1883 e 24 luglio 1888.  Accanto ai testi provenienti da raccolte anteriori, appaiono anche novelle inedite o di più difficile tracciabilità editoriale, come ''Un melodramma inedito'' (scritta nel 1888) e ''Idem per diversa'' (1890), delle quali non sono noti altri testimoni al di fuori della prima edizione in volume. Secondo la critica, questi casi rivelano già dal 1888 la volontà dell’autore di rinnovare la raccolta anche attraverso l’inserimento di testi nuovi, forse per bilanciare la presenza dei racconti di successo già circolati sulla stampa. 

Non mancano poi esempi di testi dal percorso editoriale incerto o frammentario: ''Tortura'' sarebbe apparsa in appendice al ''Corriere di Napoli'' tra il 9 e il 15 settembre 1888, ma la Muoio afferma di non essere «riuscita a reperire i fascicoli dell’edizione della sera contenenti le puntate della novella per confermarne con precisione il numero effettivo»<ref>I. Muoio, ''Capuana e il modernismo'', Pacini Editore, Pisa, 2023, p. 5.</ref> ; ''Avventura'' (originariamente ''L’avventura di Alberto'') del 17 maggio 1888 è stata attribuita allo stesso giornale ma senza prova definitiva poiché risulta assente nei fascicoli del 16-17 maggio e del 17-18 maggio.

Un caso particolare è quello di ''Convalescenza'', scritta nel marzo 1885 e pubblicata per la prima volta sulla [https://w.wiki/HHKE''Cronaca Bizantina''] nel gennaio 1886; la novella avrebbe dovuto seguire la novella omonima, ma «un’avvertenza del proto» costrinse l’autore a collocarla in fondo al volume, per non compromettere il pregio dell’edizione: «Era dopo ''Storia fosca'', ma un'avvertenza del proto mi costringe a metterla qui in fondo, per non togliere a questa edizione il pregio di contenere un lavoro che non si trova nelle edizioni precedenti»<ref>''Nota'' finale dell'editore, p.155 della III edizione della raccolta ''Storia Fosca'', 1886.</ref>.

''Precocità'', ''Gelosia'', ''Adorata'' e ''Anime in pena'', invece, furono tutte comparse fra il 1883 e il 1885 su ''Fanfulla della Domenica'' e successivamente riunite in ''Ribrezzo'' (1885).
Grazie alla bibliografia di Muoio, emerge la natura dinamica de ''Le Appassionate'' che la critica ha descritto non come una semplice compilazione ma come il risultato di una riflessione sul percorso d’autore.