Editing Le Appassionate (section)

== Revisione ordinata de ''Le Appassionate'' ==
Nel 1892, dopo aver concluso il romanzo [https://w.wiki/HHEQ''Profumo''], Capuana avviò una revisione sistematica della propria produzione novellistica, comprendente testi già pubblicati in precedenza su riviste e raccolte anteriori. Tale lavoro, come osservato dalla critica, non rispose esclusivamente a esigenze editoriali, ma si inserì in un progetto letterario consapevole volto a conferire maggiore coerenza tematica alla sua produzione narrativa. Da questo processo nacquero due volumi distinti: ''Le appassionate'', incentrato sui casi passionali, e ''Le paesane'', dedicato ai racconti di ambientazione siciliana. 

Secondo gli studiosi, le due raccolte segnano da un lato il consolidamento di due filoni narrativi della scrittura di Capuana – quello psicologico-sentimentale, ispirato alle ricerche sulla nevrosi femminile di [https://w.wiki/HHLK Jean-Martin Charcot] <ref>Cfr. A. Carta, ''Le appassionate in camera oscura, in Capuana narratore e drammaturgo. Atti del Congresso per il centenario della morte, Annali della Fondazione Verga'', nuova serie, 8, a cura di D. Marchese, Catania, 2015, pp. 111–121.</ref>, e quello regionale-popolare ispirato al [https://w.wiki/9Aw5 verismo] di [https://w.wiki/HHt6 Verga] –, e dall’altro il superamento della fase sperimentale degli anni precedenti, durante la quale racconti di natura eterogenea convivevano all’interno degli stessi volumi, come nel caso di ''Profumo''. 

Il romanzo sopracitato è stato inoltre individuato dalla critica come un possibile punto di snodo in questo processo. In esso Capuana conduce un'accurata indagine sulle dinamiche interiori della passione amorosa, affrontando tematiche che alcuni studiosi hanno definito prefreudiane; al tempo stesso, tuttavia, è stata rilevata la persistenza di una tensione tra differenti nuclei tematici, che lo scrittore risolverà in modo più sistematico attraverso la successiva separazione delle due aree tematiche e dunque la riorganizzazione successiva delle sue novelle, dando vita a una nuova fase della sua produzione più matura<ref>A. Storti Abate, ''Introduzione a Capuana'', cit., pp. 117-124.</ref>.

La riorganizzazione della produzione novellistica è confermata anche dai dati filologici ricostruiti da Ilaria Muoio nell’Appendice al volume ''Capuana e il modernismo'', che propone una bibliografia aggiornata delle novelle dell’autore. Questo lavoro consente di ricostruire con precisione le vicende editoriali dei testi confluiti nella raccolta del 1893 e di evidenziare la complessità del processo di selezione e revisione operato da Capuana. La studiosa mostra come molte novelle de ''Le Appassionate'' abbiano avuto una vita autonoma antecedente, con prime apparizioni su riviste e giornali letterari tra il 1881 e il 1890, in un periodo in cui fitta era la rete di relazioni culturali e centrale il ruolo della stampa periodica per la diffusione della narrativa di fine Ottocento.