Editing La ragione degli altri (section)

== Gli adattamenti teatrali ==                      
[[File:5992451660191566931.jpg|thumb|200px]] 
[[File:5992451660191566930.jpg|thumb|200px]]
La ''ragione degli altri'' è la prima delle ventinove commedie che confluiranno successivamente nel corpus delle ''Maschere nude''. L’opera appartiene al periodo di transizione del teatro di Luigi Pirandello e presenta caratteristiche ancora legate al dramma borghese di fine Ottocento, pur anticipando temi e tensioni che diverranno centrali nella produzione successiva. La prima stesura del testo risale alla fine del 1895. Nel corso degli anni l’opera attraversò un lungo e complesso processo di revisione, scandito da diversi mutamenti di titolo: ''Il nibbio'', ''Se non così'' e, infine, ''La ragione degli altri'',<ref>L. Pirandello, ''Maschere nude'', vol. I, a cura di Alessandro d’Amico, «I Meridiani», Mondadori, 1986, pp. 139-140</ref> titolo definitivo adottato nel 1919. 

La commedia viene rappresentata per la prima volta il 19 aprile 1915 dalla Compagnia Stabile milanese diretta da Praga, ma viene eliminata dal cartellone dopo una sola replica. Praga sollecita Pirandello a rivedere il testo in vista di una ripresa a Roma nel 1916; nel frattempo l’opera viene pubblicata sulla rivista [[Nuova Antologia]]. Difficoltà organizzative, contrasti interni alla compagnia, lo scoppio della Prima guerra mondiale e divergenze artistiche portano infine all’annullamento della ripresa e alla rottura dei rapporti tra Pirandello e Praga. Nonostante i ripetuti rifiuti, Pirandello continua a proporre l’opera a nuovi interlocutori, tra cui [[Virgilio Talli]] <ref>Ivi, pp.152-155</ref> che tuttavia respinge il testo. Nel 1917 l’autore decide di pubblicare la commedia in volume presso Treves, accompagnandola con una premessa polemica nei confronti della critica. La prima effettiva diffusione teatrale avviene solo nel 1919-1920, con le rappresentazioni della Compagnia Carini-Gentili, che adottò il titolo definitivo ''La ragione degli altri''. Nonostante ciò, l’esito viene contrastato: una sola replica a Roma ([[Teatro Valle]], 16 dicembre 1919) e nessuna a Torino ([[Teatro Carignano]], 12 gennaio 1920).<ref>''Ibidem''</ref> Anche in questa versione, il centro drammatico risulta essere il personaggio maschile di Leonardo, più che la moglie. Durante la vita dell’autore, l’opera fu ripresa soltanto dalla Compagnia del Teatro d’Arte nella stagione 1927-1928, con la regia di [[Guido Salvini]], in uno spettacolo che ha avuto una scarsa risonanza critica. Solo a partire dalla fine del Novecento ''La ragione degli altri'' ha conosciuto una progressiva rivalutazione critica. Un momento decisivo è rappresentato dall’allestimento del 1997 al Teatro comunale di Gubbio, diretto da [[Massimo Castri]] con [[Annamaria Guarnieri]] nel ruolo di Livia, considerato uno degli spettacoli più significativi sulla commedia e premiato con il [[Premio Ubu]]. La produzione viene replicata, sempre per la regia di Massimo Castri, nel 2001 presso il Teatro Gobetti di Torino, quale evento inaugurale per la riapertura di una sala del complesso restaurata. Altri allestimenti teatrali rilevanti sono quello del 2017, diretto da [[Tato Russo]] al Teatro Bellini di Napoli, spesso presentato con il titolo ''La ragione (è sempre) degli altri''. Tra le messe in scena più recenti si annovera quella del 2025 al [[Teatro Sannazaro]] di Napoli con la regia di [[Alfonso Postiglione]], che conferma il costante interesse della scena partenopea per l’opera pirandelliana.