Editing Giacinta (section)

=== Accoglienza, critiche e polemiche ===
La prima rappresentazione di '''''Giacinta''''' al [https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_Sannazaro Teatro Sannazaro di Napoli], nel '''maggio 1888'''<ref> Capuana L., ''Teatro italiano. Volume primo''. A cura di G. Oliva e L. Pasquini, Palermo, Sellerio editore, 1999, pp.23 - 28. Ci sono delle discordanze sul giorno esatto della prima rappresentazione che dovrebbe essere avvenuta o il 16 o il 18 maggio 1888.</ref>, ottenne un notevole riscontro di pubblico, tale da determinare l’immediato annuncio di una replica, cui ne seguirono altre fino a un totale di '''nove rappresentazioni''' nella città partenopea. Al successo di pubblico non corrispose tuttavia un consenso unanime della critica, che si mostrò fin dall’inizio divisa sul valore artistico e, soprattutto, sulle '''implicazioni morali''' dell’opera.

Il '''21 giugno 1888''' la compagnia diretta da [https://it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Rossi_(attore) Cesare Rossi] portò lo spettacolo all’[https://it.wikipedia.org/wiki/Cinema_Apollo Arena Nazionale] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Firenze Firenze], dove l’accoglienza da parte del pubblico portò ad un '''discreto successo'''. In questa occasione il '''dibattito critico''' si concentrò prevalentemente su quella che alcuni recensori giudicarono una '''«immoralità intollerabile del soggetto»''', più che sugli aspetti [https://it.wikipedia.org/wiki/Verismo veristi] della scrittura drammaturgica, senza che ciò impedisse la prosecuzione delle recite. <ref> Cfr. M.V. Sanfilippo, ''Il caso Giacinta di Luigi Capuana: dal romanzo alla rappresentazione teatrale.
Per una ricostruzione della fortuna scenica''., op. cit., p.10 </ref>

Il '''28 luglio 1888''' '''''Giacinta''''' fu rappresentata all’'''Arena Peloro''' di [https://it.wikipedia.org/wiki/Messina Messina] dalla compagnia di [https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-pietriboni_(Dizionario-Biografico)/ Giuseppe Pietriboni], registrando il '''tutto esaurito''', cui fece seguito una replica. Il critico della '''''Gazzetta di Messina''''' parlò di un ''«successo completo, il più completo dei successi della stagione»'', pur rilevando al contempo alcune debolezze del [https://it.wikipedia.org/wiki/Dramma dramma] sul piano della costruzione teatrale. <ref> Ivi, p.12 </ref>

Il '''25 agosto 1888''' la commedia fu messa in scena a [https://it.wikipedia.org/wiki/Catania Catania], al '''Teatro Nazionale''', dalla compagnia di [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Pasta Francesco Pasta], con [https://it.wikipedia.org/wiki/Pierina_Aiudi Pierina Giagnoni] nel ruolo della '''protagonista'''. La rappresentazione fu accolta come un trionfo inatteso, poiché parte del pubblico e della critica, sotto l’influenza dei giudizi contrastanti apparsi sulla stampa fiorentina e messinese, aveva assistito allo spettacolo con atteggiamento diffidente.

Il '''13 ottobre 1888''' '''''Giacinta''''' tornò in scena a [https://it.wikipedia.org/wiki/Torino Torino], al [https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_Gerbino Teatro Gerbino], nuovamente con la compagnia di [https://it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Rossi_(attore) Cesare Rossi] e con [https://it.wikipedia.org/wiki/Graziosa_Glech Graziosa Glech] nel ruolo della '''protagonista'''. Capuana accolse con favore l’interpretazione dell’attrice, al punto da dedicarle, per riconoscenza, '''l’edizione a stampa del 1890'''. <ref> L. Capuana, ''Teatro italiano. Volume primo'', op. cit. p.28 </ref> Anche in questa occasione la critica si divise: alcuni recensori accusarono Capuana di aver trattato un argomento giudicato '''«molto ripugnante»''' e di aver costruito dialoghi ritenuti eccessivamente «scarsi». A quest’ultima critica si oppose [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Verga Giovanni Verga] che, in una lettera indirizzata all’autore, dichiarò di non comprendere tale giudizio.

Il '''23 novembre 1888''' la compagnia '''Rossi-Glech''' approdò infine al [https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_Valle Teatro Valle] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Roma Roma]. Se da alcuni critici l’opera venne accolta in modo favorevole, [https://it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Checchi Eugenio Checchi] non mancò di rinnovare i propri '''attacchi''' nei confronti del dramma, proseguendo una '''polemica già avviata''' attorno al romanzo e alla sua trasposizione teatrale.

Il '''1888''' si configurò come un anno particolarmente intenso per la circolazione della ''messinscena'' di '''''Giacinta, rappresentata in numerose città italiane'''''. Anche nel '''1889''' il dramma continuò ad essere messo in scena in vari centri, tra cui [https://it.wikipedia.org/wiki/Genova Genova], [https://it.wikipedia.org/wiki/Milano Milano], [https://it.wikipedia.org/wiki/Venezia Venezia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Bologna Bologna], [https://it.wikipedia.org/wiki/Pisa Pisa], [https://it.wikipedia.org/wiki/Trieste Trieste] e [https://it.wikipedia.org/wiki/Palermo Palermo]. In particolare, la '''rappresentazione milanese''' ebbe luogo il '''13 marzo 1889''' al [https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_dei_Filodrammatici_(Milano) Teatro dei Filodrammatici], portata in scena, ancora una volta, dalla compagnia di [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Pasta Francesco Pasta].

In epoca recente, dall’opera di [https://it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Capuana Luigi Capuana] è stato tratto uno [https://it.wikipedia.org/wiki/Fiction_televisiva '''sceneggiato televisivo'''] trasmesso su [https://it.wikipedia.org/wiki/Rai_1 Rai 1] il '''20''', '''22''' e '''27 aprile 1980'''. La regia fu affidata a [https://it.wikipedia.org/wiki/Gianluigi_CalderoneGian Luigi Calderone] e gli '''interpreti''' furono [https://www.imdb.com/it/name/nm0210416/ Franca Maria De Monti (Giacinta)], [https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Colli Mario Colli (Ernesto Savani)], [https://www.imdb.com/it/name/nm0303963/ Fabio Gamma (Andrea Gerace)], '''Beppe Chierici (conte Giulio Grippa)''', [https://it.wikipedia.org/wiki/Veronica_Lazar Veronica Lazar (Teresa Marulli)] e '''Giorgio Tinora (dottor Follini)'''. Per l’adattamento televisivo l’opera subì significative modifiche, volte a renderla più attuale; nei '''sottotitoli''' di accompagnamento lo sceneggiato fu infatti dichiarato '''«liberamente tratto dal romanzo omonimo»'''. In questa versione la protagonista non muore, ma impazzisce. <ref> Capuana L., Teatro italiano. Volume primo, op. cit., p.36 </ref>